中新社曼谷8月17日电 题：中国潮玩奈何促进文化调换？哥也色电信
——专访泰国华侨后生韩冰
作家 李映民 赵婧楠
近期，来自中国的潮玩 LABUBU“本尊”亮相泰国曼谷，泰国官方为LABUBU举办了犀利的接待典礼，并授予LABUBU“神奇泰国体验官”荣誉名称。这是泰国官方初度为一个潮玩IP形象授予如斯高等别的名称。
频年来，潮水玩物当作新文化挥霍的代表赶紧崛起，成为中国文化产业的一个新亮点。当作这一潮水的引颈者，中国潮玩产业凭借其深厚的文化底蕴，在国际市集上获取了世俗接待。中国的潮玩产物为安在泰国年青东谈主中大受接待？潮玩奈何种植中国国际形象、促进文化调换？泰国华侨后生、南京大学博士韩冰近日收受中新社“东西问”专访，作出解读。
LABUBU抵达曼谷，受到泰方犀利接待。泰国国度旅游局供图
现将访谈实录节录如下：
中新社记者：中国的潮玩产物为安在泰国年青东谈主中很是受接待？
韩冰：中国潮玩之是以能在泰国年青东谈主中激发高潮，主要收获于其四大中枢政策。
最初，中国潮玩品牌展现出强烈的人人化追求，很是是在跨文化传播方面发扬出色，不仅诞生了人人剖析度，还通过视觉艺术和创意抒发，塑造了积极的品牌形象。
其次，中国潮玩品牌在产物贪图上紧跟人人挥霍者的审好意思趋势，交融了当代贪图元素与文化特征。举例，中国香港艺术家龙家升创造了LABUBU这一北欧丛林精灵形象，其创意灵感源自欧洲童话与精灵据说，并勾搭了锐齿和兔耳元素。这种交融使中国潮玩不仅在国内，也在国际市集上招引宏大年青挥霍者。
再次，中国潮玩品牌真贵笔据不同国度文化和市集特质改换产物。很是是在泰国，通过引入与原土文化相契合的元素，如勾搭泰国流行IP和文创产业的特质，得胜融入了泰国后生的文化生存圈。
终末，泰国文创产业的高度发展和对新品牌的高收受度，也为中国潮玩的得胜铺平了谈路。这种轮廓国际化审好意思和原土化改换的政策，使中国潮玩品牌不仅增强了市集竞争力，还成为辘集人人不同文化布景年青挥霍者的跨文化表象。
中新社记者：潮玩奈何种植中国国际形象和促进文化调换？
韩冰：潮玩等文化商品不单是是交易产物，亦然中国文化软实力的体现。这种文化赋能不仅鼓动中国潮玩在国外市集流行，还拓展了中国在人人舞台上的文化影响力。这种影响力不仅体刻下显赫的销售成绩上，更要道的是，它展现了中国当代文化传播的智商过甚在人人范围内的影响。
以LABUBU为例，通过立异的贪图和营销政策，不仅在中国市集广受接待，也得胜招引了国外市集眷注，增强了中国品牌在人人文化调换中的活跃度和影响力。
对泰国年青东谈主而言，他们对中国的意志已从单纯的旅游办法地膨胀至久了的文化领路。这不仅反应了泰国年青东谈主对中国文化的敬爱和收受度，也知道了潮玩等文化商品在促进国际领路和文化调换中的独有作用。潮玩得胜招引了年青东谈主的留心力，使他们在了解和挥霍这些产物的同期，也在无形中通过文化商品与其他文化进行互动，促进了跨文化领路和调换。
中新社记者：中国的潮玩文化有哪些独有之处？
韩冰：中国潮玩文化的独有之处，在于其深植于中华优秀传统文化之中。中华优秀传统文化不仅塑造了国度和民族的精神面庞，还为潮玩行业提供了无穷的灵感和深厚的文化底蕴。
潮玩产业通过将经典神话、据说、传统节日及象征性文化记号融入当代贪图说话，为这些传统元素注入新活力，极大丰富了产物内涵并促进传统文化的传承与立异。在产物主题和外形贪图中，传统的龙凤、京剧脸谱等元素及春节、端午、中秋等节日潮玩的推出，使传统文化在当代生存中欢跃新光彩。很多潮玩企业推出了以中国传统文化为主题的系列产物，如十二生肖、宫廷瑞兽、西纪行等，这些产物不仅在中国国内受到热捧，也让泰国挥霍者直不雅感受中国文化的魔力。
潮玩通过创意与传统的勾搭，使潮玩成为前锋挥霍品和文化传播的新路线，让中国故事以全新模式在泰国展现，深化了国际社会对中国文化的领路和剖析。举例，2022年北京冬奥会技巧，祯祥物“冰墩墩”火爆流行，展示了北京冬奥会乃至中中文化的雅致形象。中国潮玩将传统好意思学转动为人人受接待的艺术品，不仅促进了传统文化的传承和发展，也提高了中中文化的国际影响力。
泰国官方为LABUBU举办接待典礼，并授予其“神奇泰国体验官”荣誉名称。泰国国度旅游局供图
中新社记者：您奈何看待潮玩文化在不同国度间的共通性和相反性？是否有一些大量的主题或趋势？
韩冰：潮玩文化无疑是一个人人化的文化表象，它在不同国度之间展示了显赫的共通性与场地性。
潮玩带给东谈主们的跨年级段的大概景观和精神自恃，组成了其人人共通性的中枢。无论是在中国、泰国仍是其他国度，潮玩的立异贪图、独有见解以及互动体验齐极具招引力，引起了年青东谈主的共识。这些共通点反应了人人年青一代对新奇事物的追求，以及对个性抒发的大量需求。
基于不同的文化布景和挥霍俗例，列国潮玩文化也有显著相反。20世纪80年代，泰国深受西方电影文化影响，频年来则越来越多受到中国文化的影响。这种文化影响力的变化影响着泰国年青东谈主的挥霍俗例，也突显了文化传播在其中的要道作用。泰中两国年青东谈主在对潮水文化和立异产物的敬爱上有共识，但他们的具体喜好仍是会因文化布景的不同而有所相反。
人人年青东谈主大量追求个性抒发、酬酢互动以及对新奇和未知体验的渴慕，这些主题或趋势使潮玩文化能跳跃文化界限，招引人人各地的挥霍者，通过采纳天真是文化符合性政策，自恃不同市集的需求。
中新社记者：中国潮玩文化以前会奈何发展？有哪些新的趋势或变化？
韩冰：当作频年来文化产业中增长最快的细分畛域，潮玩产业不仅促进了经济发展，还鼓动了举座文化繁盛。中国潮玩文化的兴起，在人人范围内实施了中国的贪图与创意，促进了中华优秀传统文化的国际传播，在国际舞台上为中中文化获取了一定的话语权。通过立异贪图和独有见解，中国潮玩文化不仅获取了国内挥霍者的醉心，也渐渐成为国际市集上的热点趋势。很是是通过将中国传统元素好意思妙融入当代潮玩贪图，不仅展示了中国的立异精神，也加深了人人挥霍者对中国文化的领路和敬爱。这些身分共同鼓动了中国潮玩文化在国际上的传播力和影响力，中国潮玩将在人人文化调换中饰演愈加蹙迫的变装。
古典武侠瞻望以前，中国潮玩产业的发展将助力诞生新的文化话语体系，为中国传统文化提供当代化的抒发平台，助力中中文化的国际传播。(完)
受访者简介：
韩冰，泰文名孟普恩·韩诗丽鹏(Muangphum Harnsiripetch)，泰国第三代华侨后生哥也色电信，获南京大学国际关连学院博士学位。曾获中国政府奖学金、中国东盟政府奖学金和江苏省茉莉花奖学金。奋发于中泰关连征询以及促进中泰文化调换与互助。